Tg：@smskub
英国《金融时报》10月5日刊文指出，尽管美国整体通胀率温和上升，但特朗普政府的关税政策正开始推高美国消费品价格，从罐头到汽车零部件，不一而足。
《金融时报》报道标题
报道称，官方数据和企业声明显示，在企业清空库存并将关税成本转嫁给消费者后，一系列依赖贸易的商品价格出现加速上涨。报道援引美国劳工统计局的数据指出，在截至8月的六个月时间内，音响设备价格上涨14%，女装价格上涨8%，工具、五金用品上涨5%——这些商品大多依赖进口。
文章指出，六个月前，特朗普宣布对几乎所有国家征收“对等关税”令市场震惊。一些零售商赶在关税开征前加紧进口，其他企业则通过提高特定商品价格来保护利润。
《金融时报》报道截图
文章援引华尔街某研究公司追踪的进口商品数据报道称，自4月以来，29种“软线产品”中有11种（如T恤和鞋子）、18种“硬线产品”中有12种（如自行车和洗碗机）、16种体育用品中有5种都被零售商上调了价格。“这表明关税正在产生影响，并导致价格上涨。”
文章还称，全球最大的家具制造商阿什利家具的大部分产品自10月5日起涨价3.5%至12%。该公司首席执行官托德·瓦内克就直言，“持续的关税形势给整个行业带来了巨大的成本挑战”。汽车零部件零售商AutoZone首席执行官菲利普·丹尼尔也表示，随着关税影响的全面显现，“涨价幅度可能会更大”。美国供应管理协会近期发布的调查显示，食品服务、建筑和公用事业等行业均对关税的影响表示担忧。
《金融时报》报道截图
文章援引花旗集团全球首席经济学家内森·希茨的观点报道称，目前美国消费者仅承担了关税成本的30%至40%，约三分之二的关税成本由企业消化。但他预测，未来数月消费者的承担比例将扩大至60%，“消费者还将面临更多影响”。
编译：单立娟
监制：闫明
（责任编辑：王炬鹏）
